Les deux versions jouent en parallèle et restent synchronisées. Bascule pendant la lecture.